-
1 calzada
f.1 road (surface).2 road surface, pavement.3 causeway, carriage drive.past part.past participle of spanish verb: calzar.* * *1 road, roadway, US pavement* * *noun f.* * *SF (=carretera) road; [de casa] drive; LAm (=avenida) avenue; Caribe (=acera) pavement, sidewalk (EEUU)el coche se salió de la calzada — the car went off o left the road
* * *a) ( camino) roadb) ( de una calle) road; ( de una autopista) side, carriageway* * *= pavement, causeway, roadway.Ex. Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex. A causeway which must have existed by ca.1200 was revealed on the approaches to the bridge.Ex. As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.----* carretera de doble calzada = dual carriageway.* hielo invisible sobre la calzada = black ice.* * *a) ( camino) roadb) ( de una calle) road; ( de una autopista) side, carriageway* * *= pavement, causeway, roadway.Ex: Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.
Ex: A causeway which must have existed by ca.1200 was revealed on the approaches to the bridge.Ex: As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.* carretera de doble calzada = dual carriageway.* hielo invisible sobre la calzada = black ice.* * *1 (camino) roadcalzadas romanas Roman roads2 (de una calle) roadno juegues en la calzada don't play in the road3 (de una autopista) side, carriageway* * *
calzada sustantivo femenino ( camino) road;
( de calle) road;
( de autopista) side, carriageway
calzada sustantivo femenino road, carriageway
una calzada romana, a Roman paved road
' calzada' also found in these entries:
Spanish:
salirse
- interceptar
- refugio
English:
carriageway
- causeway
- roadway
- jay
* * *calzada nf1. [de calle] road (surface), US pavement2. [de autopista] carriageway, roadway3. [camino] roadcalzada romana Roman road* * *f road (surface), pavement;salirse de la calzada go off the road* * *calzada nf: roadway, avenue* * *calzada n road -
2 calzada
-
3 calzada
f2) мостовая; проезжая часть4) Дом. Р. тротуар -
4 calzada
s.f. calzada, vía -
5 Calzada en los caminos
Chaka. + Hacerla: chakaña. + Y sus desaguaderos: pincha. + Hacerlos: pinchaña, larqaña, qaliqaña. 1.: pincha qallaqaña, 3 -qi. + Pasar por la calzada: chakaqata saraña. -
6 calzada
f 1) шосе; calzada romana римски път; 2) улично платно. -
7 calzada
f1) мощёная дорога; шоссеcalzada romana ист. — римская дорога
2) мостовая; проезжая часть3) Куба большая парадная лестница4) Дом. Р. тротуар -
8 calzada lateral
-
9 calzada
-
10 calzada
-
11 calzada
-
12 calzada
• causeway• pave with stones• pavement artist• road signs• road surface• road sweeper• road-sign -
13 calzada arbolada
• parkway -
14 calzada deteriorada
• bad surface -
15 calzada irregular
• uneven surface -
16 calzada para coches
• driveway -
17 calzada
f• navigace• silnice• ulice• vozovka* * *f• cesta (dlážděná)• jízdní dráha• kamenná hráz• kamenný násyp -
18 calzada de puente
• vozovka mostu -
19 calzada arbolada
f.parkway. -
20 calzada deteriorada
f.bad surface.
См. также в других словарях:
Calzada — Saltar a navegación, búsqueda Calzada puede referirse a: El adjetivo femenino calzada, que hace referencia al verbo calzar (calzas, calzones, calcetines y especialmente, el calzado). Las monjas calzadas, del Carmen calzado, una rama de las… … Wikipedia Español
Calzada México-Tacuba — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo está siendo actualizado. Por eso, puede que haya algunas lagunas de contenido o deficiencias de formato. Calzada México Tacuba … Wikipedia Español
Calzada de los Misterios — Saltar a navegación, búsqueda Monumento a los Misterios sobre la calzada de los misterios La Calzada de los Misterios es una larga avenida que se ubica al Norte de la Ciudad de México y cuyo trayecto conecta el Santuario de Nuestra Señora de… … Wikipedia Español
Calzada del lago Pontchartrain — País Estados Unidos Localidad … Wikipedia Español
Calzada de Calatrava — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de Calatrava Bandera … Wikipedia Español
Calzada de Guadalupe — Saltar a navegación, búsqueda Sección de calzada de Guadalupe donde se observa el camellón central. La Calzada de Guadalupe, es una avenida de la Ciudad de México que une el Centro histórico con la Villa de Guadalupe y toma este nombre por ser el … Wikipedia Español
Calzada Independencia — Saltar a navegación, búsqueda La Calzada Independencia es una de las principales avenidas de la ciudad de Guadalajara, México comienza en la perpendicularidad de la Avenida Washington y termina en el Parque Mirador Independencia en la Barranca de … Wikipedia Español
Calzada de Valdunciel — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de Valdunciel Bandera … Wikipedia Español
Calzada de los Molinos — Saltar a navegación, búsqueda Calzada de los Molinos Bandera … Wikipedia Español
Calzada del Coto — Géolocalisation sur la carte : Castille et León … Wikipédia en Français
Calzada romana de la Fuenfría — Saltar a navegación, búsqueda Tramo madrileño de la calzada romana de la Fuenfría. Esta vía construida en el siglo I atraviesa el valle de la Fuenfría … Wikipedia Español